2022/10/21

VERSE News

高美館「皆川明特展」10/22登場，八大主題進入設計大師迷人時尚世界

高雄市立美術館攜手日本當代設計師皆川明創辦之「minä perhonen」推出品牌大展《minä perhonen /皆川明つづく》，將於10月22日（週六）正式登場，引領台灣觀眾進入minä perhonen迷人的時尚世界。

日本設計師皆川明（圖左），與高雄市立美術館館長李玉玲（圖右）。

高雄市立美術館攜手日本當代設計大師皆川明創辦之「minä perhonen」推出品牌大展《minä perhonen /皆川明つづく》，將於10月22日（週六）正式登場，引領台灣觀眾進入minä perhonen迷人的時尚世界。

日本設計師皆川明（Akira Minagawa）與其創辦品牌「minä perhonen」的台灣首次大規模展覽將來到高雄，於10月22日至2023年2月19日在高美館104-105展覽室盛大呈現。此次特展「TSUZUKU」，透過八大主題展出皆川明品牌「minä perhonen」的發展歷程，除將展出經典布料、時裝、家飾等設計模型外，還有設計師的插畫手稿、設計原稿、錄像以及文獻檔案等展品，讓台灣觀眾一探設計大師的創作精髓。

《雲》的可持續性重現

設計師皆川明希望傳遞「創造生活的喜悅」的品牌價值。

皆川明是日本當代設計關鍵人物之一，在國際時尚設計界的地位獨樹一格。他在1995年以「打造至少延續百年的品牌」的精神成立了品牌「minä」，希望即使創始設計師不在，品牌也能永續發展；該品牌後來發展為minä perhonen，minä perhonen不追逐流行，希望創造出貼近人們生活且風格獨特的「特別的日常服」，品牌也逐漸發展家飾、寢具與瓷器等各種與生活時尚相關創作。

高美館於今（20）日搶先舉辦展覽亮點之一《雲》搶先看記者會，皆川明及minä perhonen品牌設計師暨總監田中景子、品牌媒體代表川村幸世、建築師阿部真理子都來台參與。高雄市副市長史哲表示，今年10月以台灣設計展創新多元的設計能量導入城市，高美館也以城市平行展覽的精神，接續推出「Ｘ人稱—黃心健的元宇宙劇場」以及「minä perhonen /皆川明つづく」特展，來回應「台灣設計設計台灣」精神，也呼應著高雄為著更美好的生活不斷前進。

由105件品牌紡織設計組成的作品《雲》。

皆川明則指出，自己希望能超越自身的能力，創造出更多嶄新的設計，成就這個即使花上一輩子也渴望達成的志向與理念。《雲》一作以105件minä perhonen紡織設計品構成，陳設上並無按照製作年代或是季節等時序進行排列，恰如雲朵般自在隨興，以呈現永不過時的設計概念，以及品牌對於「可持續性」的重視。「品牌設立至今對於『創造生活的喜悅』的堅持，才是真正的價值所在。」皆川明說，他也期待能夠透過此次在高美館的展出，將品牌創立27週年完整的軌跡與台灣人共同分享，若觀眾能夠在展覽中找到共鳴，對他而言將是最大的喜悅。

實踐「美好生活」的設計展

日本兵庫縣立美術館「TSUZUKU」展覽一景，圖為主題之一〈森〉。（圖片／L . A . TOMARI提供）

「minä perhonen /皆川明つづく」特展是繼東京都現代美術館、兵庫縣立美術館、福岡市美術館、青森縣立美術館後，首次移展海外。此次邀請到日本知名平面設計師葛西薰（Kaoru Kasai）擔任主視覺設計、載譽法國的日本建築師田根剛（Tsuyoshi Tane）針對高美館的展示空間特別規劃，屆時將獨家呈現特展中豐富精采的展覽主題與展品。

高雄市立美術館館長李玉玲表示，高美館在2019年提出「美術館作為城市美好生活的存在」的新定位，成為連結市民美學生活的催化劑，期盼藉由重新改造後的美術館內、外周遭的美好場域氛圍，讓來館觀眾產生「非日常的幸福感」，而這份從營造「美好生活」出發的美術館經營理念，恰與minä perhonen品牌精神所引領的「日常的特別」相互呼應，也正因此她認為「minä perhonen /皆川明つづく」不僅是時尚展，而是全面性地思索如何實踐「美好生活」的設計實踐。

minä perhonen／皆川明つづく

展期：2022.10.22 (六) - 2023.02.19 (日)
地點：高雄市立美術館 104-105展覽室