屬於我們時代的文化媒體

VERSE ✕ VOLANDO

南進恆春迷人日常:民謠與古城的十字街口

週日公園唱片行頂樓一隅。(圖/邱家驊攝影)

恆春,古名為瑯嶠,在排灣族語中有蝴蝶蘭之意,過去墾丁名氣盛大,少有人會在小鎮做停留。不過恆春生活緩慢自在,慢慢許多北漂青年移入後,更多喜愛慢生活與品味日常的訪客到來。這裡可以見到東西南北城門和城牆還依存的老城風貌,還有許多年輕的新活力。古城的痕跡融入現代小鎮的日常,從城牆磚頭間框住的小景,對比著當今和過往。

百年小鎮裡,三位半島女性寫下「恆。好」的日子 

恆春百年小鎮的東邊,有兩棟相連的白色房子,這裡是「恆。好」,是一間蔬食與藝廊的複合式空間,是三位半島女性,反映出他們心之所向與所愛之處。

進門前需要走過約莫兩三步遠的紅磚走道,幾步遠的路程,好似一個歡迎客人請進的儀式。兩個入口處窗台下簇擁著各種綠,由多肉及鹿角蕨所組成,近近地觀看,那些在裡面安心走動的小昆蟲,在巧手所造的微型森林裡徜徉。可能是植物過甚,角落裡都帶著一股清香,慢慢來也慢慢品嘗,在「恆。好」裡的一切都「很好」。

三位合力創辦「恆。好」的女性中,兩位來自社頂部落,從年輕時期就結下了深深的緣。那時社頂部落的孩子,上學都是跋山涉水,生活路徑就是他們的老師,現在聽起來,特殊的半島成長時光,抓著蝴蝶換點零錢,經由土地所生餵養後茁壯,這些日常美好,現在看來是如此奇幻且不可思議。

從一道道料理中,誠懇寄託對於食材的喜愛;從一株株植物中,傳達植物怎麼從指尖中,教會他們如何好好善待自己與周遭。

三位半島女性合立創辦的複合式空間「恆。好」。(圖/恆。好提供)

從每一件創作者的作品中,珍待美好創作的實在。走過孩子時期直至成熟,不斷累積到以至於有發散的可能。「恆。好」某程度像是三位恆春女性的生命寫照,緩緩地慢慢地,長出一些果實。果實摘下後要不給出去,要不再繼續栽種,期待另外的好事可以落地、拔高、成長,像他們自身所經歷的一樣。

從紅氣球書店,帶一本屬於恆春的故事 

隔一條巷子的紅氣球書屋,夫妻倆來自台北和高雄,最近才迎來他們家中第一位真正的「恆春人」,可愛的女兒——牧耘。家裡的兩隻貓總在書店各個角落探險,成了來書店拜訪的人們,最期待的意外風情。

這棟三層樓的透天厝,把客廳留給了書本,讓所有人都能輕鬆走入書中作客。選書也以恆春為主角,有《半島今昔—恆春半島歷史影像回顧》紀錄過去南國的影像;有《傀儡花》寫著瑯嶠過往的故事;還有他們紀錄當地物產所出刊的《瑯嶠食通信》。許多旅人走訪了城鎮的古色,也來到這裡帶走了一本恆春的故事。

最起初這個探險是由木木德慧夫妻檔開始。原本將這裡作為民宿,在這個觀光之城裡激烈競爭,一個轉念,思考自己到底能為恆春帶來什麼,才瘋狂地實踐了書店的落成。就如同侯孝賢《紅氣球》電影裡的那顆紅色氣球,成為了男孩的陪伴,紅氣球書店成了當地人與旅人的陪伴。

紅氣球書屋大門前充滿著悠然自在的氛圍。(圖/紅氣球書屋攝影)

用民謠與黑膠交織的南國樂章 

在城鎮另外一頭的恆春民謠館,承載著另一個世代女性的故事。手拿月琴哼唱在口裡的,是屬於恆春半島獨有的恆春民謠。百年傳唱的曲調源自於哪,已經不可考,但是這些旋律卻流傳在半島的哼唱間,不是為了演唱,而是自我對話,對生命處境的呢喃。

恆春民謠的六個古調裡頭,生命質地透過詩詞被記錄進旋律中,命運如何推著她們堅強。在強勁的落山風下,民謠就像私密詩篇,在含蓄壓抑的時代,無法輕易陳述之重,都幻化成字字句句,隨著曲調牽出的尾音,對著大地大海吐露心聲。

富含著歌謠的半島另一角,座落新落成的白色的三富大酒店,水泥與木頭方塊交織而成的室內景致,為南國帶來不同的設計氣息。在這裡有可以望遍恆春的頂樓居酒屋,還有全台灣最南端的唱片行 ——「週日公園唱片行」。

週日公園唱片行二樓的展示空間。(圖/邱家驊攝影)

店主人是從南投中興新村來的新墾漂族,這裏收集著世界各角落聲音的黑膠,從古典到搖滾,從東洋到西洋。以南國之美發出邀請,在這裡你能獨自享受黑膠的魅力,還有一望無際的頂樓展演,讓熱情的樂音有更多的型態美好呈現。

在落山風下,茁壯的理想生活樣貌

不同世代生活在此,儘管有著不一樣的經歷,卻彷彿如傳承一般,有著類似的堅韌。像在地的洋蔥一樣,為了抵抗強勁的落山風,去掉了非必要有的根葉,外表覆蓋住了被大風吹起的塵土,輕拍後卻看到了飽滿鮮甜的洋蔥。

那屬於半島的豪氣與強勢,層層堆疊起的是歲月賦予的溫柔和智慧。讓這裡長出了歌謠,長出了理想生活的樣貌,更預備了恆春人口中常打趣說的那豐沃卻也「很黏」的土。如雨滴點的小故事,累積起來像大海,沖刷了來訪的人身上的塵埃,也意外地又黏住了一顆對南國嚮往的心。

|延伸閱讀|

活動資訊

等不及要來場恆春的深度之旅了嗎?歡迎報名《回春去——重返26號公路》,更多活動內容歡迎咨詢馥蘭朵。

報名專線:02-2577-1589
詳情請見官網:VOLANDO Kenting 請按此、回春去——重返26號公路 請按此

◧ 本活動遵照防疫規範,會視防疫需求調整活動細節。

相關文章

Related Articles

台北萬華:萬般華美的傳奇之地

地方文化生活

台北萬華:萬般華美的傳奇之地

2021年5月,萬華遭受COVID-19疫情衝擊及輿論挑戰,地方立刻建構起其他地方難以企及的社區支援系統,彷彿看到過往歲月裡,那個不畏懼迎向時代衝擊、眾志成城捍衛家鄉的萬華,立體呈現在眼前。萬華,這個曾經帶著不同標籤的老城區,究竟是個什麼樣的地方?

台灣圖書室:在民主聖地長出青春的花朵

地方重磅閱讀

台灣圖書室:在民主聖地長出青春的花朵

「你若真心疼台灣,請你由雙腳所踏ê這塊土地開始!歡迎來坐,作陣來讀冊。」1995年,醫師張宏榮在嘉義市設立了台灣圖書室,是全台第一座以「台灣」為主題的公共圖書室。台灣圖書室在經過張宏榮過世與2011年重啟後,如今已交棒給新一代少年人,持續以閱讀和講座形塑大眾對於台灣的想像與期待。

既是圖書館,也是文物典藏館:南投縣埔里鎮立圖書館

地方重磅閱讀

既是圖書館,也是文物典藏館:南投縣埔里鎮立圖書館

1999年的921大地震,震垮了埔里鎮立圖書館。五年後圖書館重新開幕,五層樓的建築物拔地而起,蛻變的不只是建物,還有埔里圖書館在地方扮演的角色。在這座人文氣息豐厚的小鎮,駐館藝術家以及年年舉辦的「閱讀埔里」主題活動,讓圖書館成為重要的文化策展中心。

書屋花甲╳而立書店:一間書店如何成為精神疾病的支持力量?

地方觀念重磅

書屋花甲╳而立書店:一間書店如何成為精神疾病的支持力量?

近年,社會大眾看待精神疾病的視角,逐漸從過往的標籤化轉變為中性的描述。位於台大溫州商圈的「書屋花甲X而立書店」,除了延續書屋花甲倡議續食、關懷地方等議題,去年更嘗試以書店形式搭建一個對精神疾病更友善的平台,陪伴每一個在生命路上跌倒的人。

台灣圖書館建築的嶄新時代——解密屏東與台南圖書館新總館

地方建築重磅

台灣圖書館建築的嶄新時代——解密屏東與台南圖書館新總館

近兩年來,屏東縣立圖書館總館(以下簡稱屏東總圖)及台南市立圖書館總館(以下簡稱台南總圖)相繼以全新面貌面世,兩者不僅建築外觀皆令人驚豔,成為城市新亮點,空間規劃上更突破過往僅以閱覽為主的想像,開展出多元功能。這兩座圖書館新總館,可說標幟著台灣圖書館建築劃時代的一大邁進。

料理人江舟航:找不到的那本書,記憶中的六龜圖書館

地方生活閱讀

料理人江舟航:找不到的那本書,記憶中的六龜圖書館

料理人江舟航老家的正對面就是六龜圖書館,父親曾是圖書館館長,圖書館是他年少時日日生活玩耍的場域。他回憶記憶中的圖書館,如同在他心中總有本找不到的書,那本書寫著他與故鄉的連結、對未來的憧憬,以及正在好好生活的當下。

苗栗苑裡:藺草之外,自我認同的編織與創造

地方重磅

苗栗苑裡:藺草之外,自我認同的編織與創造

也許你聽過大甲草蓆,嗅覺記憶仍銘刻著那令人安心的香氣印記,但不一定清楚那一蓆藺草,是來自苑裡阿嬤的巧手天工;也許你聽過國寶級作曲家郭芝苑,聽過他那交織東西方文化、領先現代性風潮的音樂創作,但是可能不知道他的創作靈感,來自兒時在苑裡媽祖廟埕前聽到的南北管、歌仔戲;也或許,你跟過白沙屯媽祖徒步進香,沿著台灣西海岸的路線南下,午時走到日出,沒有留意到原來苑裡總是媽祖第一個停靠休息的小鎮。苑裡是如何發展成這個既熟悉又陌生的小鎮樣貌?

以自然生態點亮知識光明燈:台中市立圖書館大安分館

地方重磅閱讀

以自然生態點亮知識光明燈:台中市立圖書館大安分館

位於台中市海線最北端的大安,是臨海沿線人口密度最低的高齡化小鎮,在這個資源稀少的地方,一位滿懷想像力的圖書館主任,匯集地方資源打造出深獲各界好評的圖書館。

池上鄉何以成為東台灣的「真實烏托邦」?

地方精選書摘觀念

池上鄉何以成為東台灣的「真實烏托邦」?

台東縣池上鄉是全台灣自我經營最成功的鄉鎮之一,但,池上是如何成為池上?在地人凝聚共識、作出行動,在新時代中面對新挑戰,也為地方帶來新的可能性與想像。

山海圳國家綠道:一條屬於台灣人的朝聖之路

地方生活

山海圳國家綠道:一條屬於台灣人的朝聖之路

「山海圳國家綠道」誕生,不只是台灣第一條國家綠道,更是屬於台灣人的朝聖之路。

夜間模式