新竹市吹起文化之風:啟動多元閱讀行動,共作城市故事
圖書館是封裝知識的容器,還能打開大門讓書香擴散至常民生活。新竹市閱讀風氣為國內非六都縣市之首,新竹市文化局圖書館透過閱讀推廣計畫,以貼近生活的講座,搭配優質書籍推薦,從不同族群、年齡層、職業、身分的視角,將議題橫跨至新移民文化、本土語言推廣、弱勢關懷等主題。從圖書館出發,探索一座城市可貴的文化面貌。
圖書館是封裝知識的容器,還能打開大門讓書香擴散至常民生活。新竹市閱讀風氣為國內非六都縣市之首,新竹市文化局圖書館透過閱讀推廣計畫,以貼近生活的講座,搭配優質書籍推薦,從不同族群、年齡層、職業、身分的視角,將議題橫跨至新移民文化、本土語言推廣、弱勢關懷等主題。從圖書館出發,探索一座城市可貴的文化面貌。
融合生活議題的多元講座,滿足愛閱讀的新竹人
新竹市文化局圖書館共有七個分館,包含香山分館、金山分館、南寮分館、鹽水分館、青少年館及龍山分館以及文化局本館,另也預計於今年開放客家圖書館關東分館。根據國家圖書館公布《110年臺灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告》,新竹市民每年每人平均借閱冊數4.22冊,第四年蟬聯「整體閱讀力表現績優城市」,足以凸顯地方閱讀風氣。
為了支持民眾的閱讀習慣,新竹市文化局圖書館持續推動閱讀推廣計畫,另也呼應中央的雙語教育推動項目,提供各年齡層讀者的英文學習方法。111年度閱讀推廣活動中,講座類型包含大師講座、繪本講座、漫畫講座、英語學習講座及課程。
講座議題橫跨弱勢關懷、本土語言與新移民文化。生於苗栗的客家兒少文學作家張捷明受邀分享繪本《阿姆~阿姆~天又落下來囉!》,內容講述北台灣客家人的傳統節慶天穿日,從女媧補天傳說暗喻地球暖化之環境議題,他認為這是一本符合新竹族群面貌,也洋溢著年味的最佳選書。
從繪本作家的創作歷程,認識多語交織的新竹市
張捷明於採訪中憶起小學閱讀祖父留下的《昔時賢文》、《千字文》等古童蒙書,又從鄉長伯公的桌上發現《苗友周刊》,飛掠過密密麻麻的長文,發現曾有父母唱教過的客家山歌與童謠,客語因此成為他再熟悉不過的創作語言。成為父親後,他透過女兒參與客語演講賽的講稿試寫,開啟客語故事寫作。20年來,逐步調整出容納四縣海陸拼音與錄音,並以華文甚至英語對照翻譯的讀本、動畫,這位他人眼中的「客家安徒生」提取傳統生活智慧,呼應現代社會議題,用孩子的視角和語言說故事。
2000年初首本著作《客家少年》出版之際,張捷明已經通過教育部客家本土語言教學支援人員認證,因同時仍在桃園紡織廠上班,轉以青少年與兒童文學創作,以文字寄託傳遞客家文化的想望,他認為:「透過繪本間接教學,包括諺語、生活智慧等都在書中自然呈現,大家會發現諺語原來在生活裡就能應用。」各個出版品皆像是造起一座客家文化的山,相互毗連接引讀者回到故鄉。
台灣社會的繽紛樣貌不可缺少新移民文化,圖書館將新移民主題繪本講座在香山區的「新竹市外籍配偶關懷協會」舉辦,馬來西亞作家馬尼尼為畢業於師大美術系、台藝大美術所,進而成為跨國婚姻移民。
作為新移民,她自剖:「馬來西亞人的母語是中文,因為地方差異而有獨特口音,我從來不想假裝或變成台灣口音,但我敢跟別人說自己來自馬來西亞。可能已經過了20年,以前說出自己的國家,大家看你的眼光是往下的,首先是不了解,再來覺得東南亞沒有文化,到底文化是什麼?」馬尼尼為以馬來西亞民間故事作為創作素材,書寫面對異鄉、原生家庭與婚姻家庭直搗人心的語言,透過講座娓娓道出繪本創作之路的啟蒙,並和讀者促膝分享創作內容與想法。
最年輕的城市,擁有說不完的文化故事
圖書館有時像是自家中延伸出的房間,新竹市設有青少年館藏書以青少年文學、觀光旅遊、漫畫為主題,提供青少年豐富讀物。此空間原為日本大正年間興建的公務機關,城市最年輕的身影就映照在百年老磚房。
台灣漫畫家彭傑,是首位登上日本銷量最大漫畫雜誌《週刊少年JUMP》的非日籍漫畫家,也是這次閱讀推廣的講師。他的追夢過程猶如一本「熱血漫畫」,歷經與家人的溝通、市場的考驗,甚至一度因日本企業的保守文化而被排拒於外,退而選擇繞道中國,經由累積連載經驗,再重新取得日本出版社信任。如今彭傑建立起一套純熟的創作流程,持續在日本連載多部作品。講座中,他從個人經驗為年輕讀者提供追夢的態度與指引。
新竹為國內人口組成最年輕的城市,然而綜觀全國高齡人口比例,仍讓台灣邁向越來越老的社會,家庭照顧者的關懷成為不容忽視的議題,圖書館邀請台大身心科醫師,同時也曾照顧過癌症媽媽、失智爸爸的吳佳璇,不僅分享國內家庭照顧現況與資源,也搭配多元的閱聽類型像是漫畫、散文乃自影視,同理家庭照顧者的身心困境。
新竹以300年的建城歷史,對照因高科技產業與文化治理力量翻新的人文地景,深厚的文化底蘊,嶄新的人口面貌,擁有澎湃的能量續寫城市樣態。新竹市文化局圖書館持續以多元的閱讀行動,連結在地最豐盛的生命故事。
|延伸閱讀|
➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店
VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。