屬於我們時代的文化媒體

進擊的高雄|餐飲篇

高雄三鳳中街:不只是年貨大街,更是在地居民的生活場域

位於高雄的三鳳中街,是各式年貨、美食以及歷史文化匯聚的街道。(攝影/陳坤毅)

提到年貨大街,坊間向來有「北迪化,南中街」之稱。這「中街」,指的是高雄的三鳳中街。在短短400公尺的街上及其周邊,不僅有各式年貨、南北雜糧、糖果糕點,還有三塊厝過往的歷史脈絡、美味市場、悠久廟宇與日常青草街。

每年歲末,在騎車行經建國路時,總會發現三鳳中街一帶開始擺出停車柵欄,向著馬路的攤位掛出一整排溫暖喜氣的朱紅春聯,夜晚燈火通明,提著大包小包辦年貨的人群魚貫穿梭,才意識到「過年,快到了」。這大概是高雄人的集體記憶。

在地高雄人慣以「中街仔」稱呼三鳳中街。早期此處有「三塊厝街」,分成前街、中街與後街,而中街則是商賈的聚集之地,也就是後來的三鳳中街。其中的「三」字,源於明鄭時期,王、鄭、蔡姓家族沿著溪畔形成的三塊厝聚落,遂成為高雄市三民區最早開始發展的區域。

清朝時期從唐山乘船而來的貨物,會沿著現今的愛河上溯,右轉進入幸福川一帶,早期被稱作三塊厝港,進到中街販售。日本時期,更興建了三塊厝驛,運輸酒精、紅磚等工業發展重要貨物。有水、有船、有港、有街市、有鐵路,憑藉著水陸交通之便,三塊厝發展成為南北貨集散地與舶來品交易處。

故事從三塊厝開啟,一趟結合美味市場、悠久廟宇、日常青草街、熱鬧年貨大街的港都年節小旅行,也適合從三塊厝開啟。

在三鳳中街裡可以找到充滿年味的商品。(攝影/李微潤)

嗅聞在地生活的日常香氣:市場、廟宇、青草街

日本統治台灣時期,引進新式窯體生產紅磚,革新台灣磚瓦技術,1908年三塊厝驛開始營運,主要便是運送磚瓦為主,「台灣煉瓦株式會社打狗工廠」便設於車站北邊。數十年來,三塊厝驛一直都是運輸貨物的重要車站,周邊逐漸形成磚窯聚落,吸引了澎湖、台南移民來此處落腳,成為後來高雄人熟悉的「中都」區域。

1941年高雄火車站啟用,客運量轉移,原本位於中都的產業日漸外移,加上鐵路貨運逐漸式微,三塊厝車站的商旅輻輳不再,進而在1986年廢站。斑駁的日式木造車站隱於建築、巷弄之間,晦暗而靜僻。2004年之後,舊三塊厝車站被列為古蹟,進行站體整修。2018年,因應高雄鐵路地下化工程,台鐵特別在三塊厝車站舊址旁50公尺處,重新蓋起充滿檜木香的車站,並復設簡易通勤站。

重生的三塊厝車站,在新與舊之間,繼續看著高雄日常流動與變化。對於三塊厝居民來說,三鳳中街可不是只有過年才營業的年貨大街,以三鳳宮為中心構成的熱鬧市場,是居民的日常生活場域。

步出三塊厝車站,走路3到5分鐘即可抵達三鳳中街。到三鳳宮參拜後,在廟宇旁的老店來碗沁涼甜品,踱步到青草街買些煮茶燉湯的藥草,再上三民市場買足食材,這是三塊厝常民生活樣貌。

舊名為「三鳳亭」的三鳳宮,供奉中壇元帥哪吒太子為主神,老居民慣以「太子爺廟」稱之。廟宇歷史可回溯至清朝年間,經過數百年來的發展、遷地、改建,如今已形成三進兩層樓中國北方式宮殿建築,巍峨壯麗。天井中庭懸掛著大片紅燈籠,與廟宇建築巧妙融合,夜幕時燈籠點亮,由二樓往下俯看,壯麗的燈火景象,是在地高雄人隱藏版的夜景祕境。

到了三鳳宮,推薦走上二樓感受紅燈籠海的美麗與靜謐。(攝影/陳坤毅)

這間廟宇寧定人心的不只美景,過去三鳳宮以藥籤聞名,來到神明面前求了藥籤,出了廟宇就可往旁邊的青草街抓藥。現在廟宇雖已無提供藥籤,但青草街仍是居民生活中不可或缺的存在。幾步之遙,嗅覺便由香爐前的一縷清香轉為淡淡青草香。各式藥草在眼前一字排開,如果感到眼花撩亂,不妨直接向店家表明自己需求──無論是想煮茶、想泡澡、想熬湯,老店家都能給出詳細建議。

線香香氣,藥草香氣,每日用心製作的老店甜品香氣,三塊厝常日香氣,是會照顧人的香氣。

頭尾細細逛,三鳳中街裡的年味

買年貨、乾貨、南北雜貨,許多高雄人總往三鳳中街去,但此處變成高雄人習以為常的年貨大街也不過是近四十年的事。早期這裡只有五根手指頭能數完的店舖數量,以雜貨穀物為主,1980年代開始有店家引進年貨、進口糖果等商品,逐漸形成年貨大街。時至今日,與年節有關的品項,例如烏魚子、鮑魚罐頭、瓜子糖果、醃魚臘肉、各種尺寸的香菇、春聯紅包,都能在這條僅400公尺的街上購得。

怎麼逛三鳳中街最適合?已開業半世紀的「瓊惠商行」店家這樣回答:「跟著感覺,從頭到尾一間間仔細逛。」

老商行在中街裡俯拾皆是──進口糖果餅乾的全豐行、台灣烏魚子專賣店的盛泰行、立成農產行、新味興的臘肉……一間間老店鋪背後,皆有其經營數十年的歷史與人情脈絡,在匆匆而過的步伐、論斤計兩的講價中也許不易察覺,但這條街能給予人的年味,就要在「慢」與「觀察」裡拾得。

色彩香味迷人的蜜餞糖果在攤位上整齊陳列,一眼就被視覺上的舒適感吸引過去,原來按色系排列的手法來自於對色彩敏銳、有服裝設計底子的店家;販售年糕的老闆,把東西遞給顧客後,還殷殷交代:「沒有放防腐劑的年糕得倒扣冷藏,因為水分都在底部,不倒扣、易發霉。」另一攤糕點店家前,顧客指著攤位上的鳳片糕、紅龜粿,專注詢問店家分別適合在何時祭拜,有無需要注意事項。

快要走出中街之前,經過一位阿嬤的小攤子,繽紛「春花」繞著攤子豎立,一枝春花的價位多少?阿嬤回應:「這個不買一枝,得買一對。」過年時插在客廳或神明廳,來年再取下──插著春花,象徵「有剩」。年近九十的阿嬤從台南來,每年從尾牙擺攤到除夕前一天,賣小時候媽媽教她製作的春花。今年虎年,還多了鮮黃色的小老虎布包,阿嬤說:「小老虎的紋路,每一筆畫下去都是有邏輯的。」

十幾年來,每逢年節,阿嬤都會到三鳳中街擺攤賣春仔花。(攝影/李微潤)

習俗文化就在三鳳中街裡,被老商家、老人家好好煨著,有所依循的年,溫度不會消散。

三鳳中街小旅行建議路線
三塊厝火車站-三民市場吃小吃-三鳳宮參拜-走逛三鳳宮旁的青草街-三鳳中街購買年貨

 

作者︱李微潤
現居高雄三塊厝,家鄉是臺南漁光島。中山大學劇場藝術系畢、英國華威大學國際文化政策與管理碩士,從小喜愛與土地相連的常民文化。目前做與文字相關的事:寫文案、企劃、雜誌專欄,也執行品牌規劃,致力挖掘島嶼的故事,希望島嶼的過去,能參與並陪伴島嶼的未來。

|延伸閱讀|

➤ 訂閱VERSE實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應

回到專題:大船出港,進擊的高雄三部曲

相關文章

Related Articles

台北萬華:萬般華美的傳奇之地

地方文化生活

台北萬華:萬般華美的傳奇之地

2021年5月,萬華遭受COVID-19疫情衝擊及輿論挑戰,地方立刻建構起其他地方難以企及的社區支援系統,彷彿看到過往歲月裡,那個不畏懼迎向時代衝擊、眾志成城捍衛家鄉的萬華,立體呈現在眼前。萬華,這個曾經帶著不同標籤的老城區,究竟是個什麼樣的地方?

中華飲食文化圖書館:書本疊起的美食寶庫

重磅閱讀飲食

中華飲食文化圖書館:書本疊起的美食寶庫

中華飲食文化圖書館的成立,緣起於三商集團董事長翁肇喜的心願——集結散落世界各地的中華飲食古籍,讓這個文化能有系統地一脈傳承。自1989年創館至今,館內已累積典藏包含圖書、食譜、菜單、期刊等館藏共三萬餘冊,在「中文圖書分類法」中「飲食;烹飪」的基礎上,再按菜系與菜色細分,一櫃櫃的家常菜、宴客菜、點心、湯品⋯⋯吃不到,卻能讀到飽。

台灣圖書室:在民主聖地長出青春的花朵

地方重磅閱讀

台灣圖書室:在民主聖地長出青春的花朵

「你若真心疼台灣,請你由雙腳所踏ê這塊土地開始!歡迎來坐,作陣來讀冊。」1995年,醫師張宏榮在嘉義市設立了台灣圖書室,是全台第一座以「台灣」為主題的公共圖書室。台灣圖書室在經過張宏榮過世與2011年重啟後,如今已交棒給新一代少年人,持續以閱讀和講座形塑大眾對於台灣的想像與期待。

既是圖書館,也是文物典藏館:南投縣埔里鎮立圖書館

地方重磅閱讀

既是圖書館,也是文物典藏館:南投縣埔里鎮立圖書館

1999年的921大地震,震垮了埔里鎮立圖書館。五年後圖書館重新開幕,五層樓的建築物拔地而起,蛻變的不只是建物,還有埔里圖書館在地方扮演的角色。在這座人文氣息豐厚的小鎮,駐館藝術家以及年年舉辦的「閱讀埔里」主題活動,讓圖書館成為重要的文化策展中心。

書屋花甲╳而立書店:一間書店如何成為精神疾病的支持力量?

地方觀念重磅

書屋花甲╳而立書店:一間書店如何成為精神疾病的支持力量?

近年,社會大眾看待精神疾病的視角,逐漸從過往的標籤化轉變為中性的描述。位於台大溫州商圈的「書屋花甲X而立書店」,除了延續書屋花甲倡議續食、關懷地方等議題,去年更嘗試以書店形式搭建一個對精神疾病更友善的平台,陪伴每一個在生命路上跌倒的人。

台灣圖書館建築的嶄新時代——解密屏東與台南圖書館新總館

地方建築重磅

台灣圖書館建築的嶄新時代——解密屏東與台南圖書館新總館

近兩年來,屏東縣立圖書館總館(以下簡稱屏東總圖)及台南市立圖書館總館(以下簡稱台南總圖)相繼以全新面貌面世,兩者不僅建築外觀皆令人驚豔,成為城市新亮點,空間規劃上更突破過往僅以閱覽為主的想像,開展出多元功能。這兩座圖書館新總館,可說標幟著台灣圖書館建築劃時代的一大邁進。

料理人江舟航:找不到的那本書,記憶中的六龜圖書館

地方生活閱讀

料理人江舟航:找不到的那本書,記憶中的六龜圖書館

料理人江舟航老家的正對面就是六龜圖書館,父親曾是圖書館館長,圖書館是他年少時日日生活玩耍的場域。他回憶記憶中的圖書館,如同在他心中總有本找不到的書,那本書寫著他與故鄉的連結、對未來的憧憬,以及正在好好生活的當下。

苗栗苑裡:藺草之外,自我認同的編織與創造

地方重磅

苗栗苑裡:藺草之外,自我認同的編織與創造

也許你聽過大甲草蓆,嗅覺記憶仍銘刻著那令人安心的香氣印記,但不一定清楚那一蓆藺草,是來自苑裡阿嬤的巧手天工;也許你聽過國寶級作曲家郭芝苑,聽過他那交織東西方文化、領先現代性風潮的音樂創作,但是可能不知道他的創作靈感,來自兒時在苑裡媽祖廟埕前聽到的南北管、歌仔戲;也或許,你跟過白沙屯媽祖徒步進香,沿著台灣西海岸的路線南下,午時走到日出,沒有留意到原來苑裡總是媽祖第一個停靠休息的小鎮。苑裡是如何發展成這個既熟悉又陌生的小鎮樣貌?

以自然生態點亮知識光明燈:台中市立圖書館大安分館

地方重磅閱讀

以自然生態點亮知識光明燈:台中市立圖書館大安分館

位於台中市海線最北端的大安,是臨海沿線人口密度最低的高齡化小鎮,在這個資源稀少的地方,一位滿懷想像力的圖書館主任,匯集地方資源打造出深獲各界好評的圖書館。

池上鄉何以成為東台灣的「真實烏托邦」?

地方精選書摘觀念

池上鄉何以成為東台灣的「真實烏托邦」?

台東縣池上鄉是全台灣自我經營最成功的鄉鎮之一,但,池上是如何成為池上?在地人凝聚共識、作出行動,在新時代中面對新挑戰,也為地方帶來新的可能性與想像。

夜間模式