2023/09/05

記得白色恐怖：《我們的世界不斷在開門》特展，以當代藝術打開受難者的故事

文化部國家人權博物館推出《我們的世界不斷在開門》特展，邀請王安琪、王淑燕、鄧博仁、沈君儀、林靖偉、吳淑麟等六位當代藝術家，以十件全新創作呼應白色恐怖受難者曹開的現代詩、歐陽劍華的獄中刑求系列畫作。展覽自9月5日至2024年1月14日。

《我們的世界不斷在開門》特展主視覺。

文化部國家人權博物館推出《我們的世界不斷在開門》特展，邀請王安琪、王淑燕、鄧博仁、沈君儀、林靖偉、吳淑麟等六位當代藝術家，以十件全新創作呼應白色恐怖受難者曹開的現代詩、歐陽劍華的獄中刑求系列畫作。展覽自9月5日至2024年1月14日，於白色恐怖景美紀念園區兵舍6號登場，向兩位深具創作才華的藝術家前輩致敬，同時展出曹開前輩的詩作手稿原件，以及歐陽劍華前輩12幅獄中刑求系列畫作。

白色恐怖受難者蔡焜霖於2023年9月3日辭世。「蔡前輩的離開，提醒我們一件事：轉型正義最大的敵人就是時間。」在展覽開幕典禮上，出席致詞的國家人權委員會委員高涌誠忍不住感慨。

蔡焜霖因在1950年因涉及讀書會及參加叛亂組織等，被判處有期徒刑十年。出獄後，他致力於出版事業，創辦《王子》、《儂儂》雜誌並編製百科全書，也積極參與轉型正義運動。人權館館長洪世芳表示，一早聽聞蔡焜霖前輩的離開，感觸良深，如何透過研究、展示與教育功能，讓社會更了解白色恐怖的歷史，人權館的角色更顯重，「台灣歷經長達38年的戒嚴，許多具有理想的知識分子身陷囹圄，但心靈卻是關不住的，他們透過文字、繪畫跟工藝的創作，將生命故事和白色恐怖的歷史保存下來。」

《我們的世界不斷在開門》展場入口。

如曹開，1949年就讀臺中師範學校美術類組時，被懷疑牽涉中共地下學委會組織被捕，在獄中開始鑽研創作現代詩，尤以約278首的「數學詩」著稱，詩作中可看到曹開巧妙運用數學語彙，隱諱地記錄獄中生活或對政治不公的控訴，也抒發對生命的哲思、心中對美好世界的想望。曾在金門擔任國小校長的歐陽劍華，1949年隨青年軍來臺，1950年代因反對在校內作政治宣傳而被誣陷入獄，在獄中又因詩文「一將功成萬骨枯，一人慶誕萬民淚」被處延訓七年，共度過十年牢獄生活。歐陽劍華在獄中自學繪畫，憑著自身天賦繪製獄中見聞，一系列獄中刑求的畫作為台灣社會見證受難者的獄中生活。

洪世芳館長非常感謝兩位前輩的家屬捐贈文物，並期待本次特展由六位藝術家提出的十件創作，透過多元跨域的對話，讓台灣社會持續打開門，看見白色恐怖的歷史。

曹開詩作手稿 Manuscript by Tsao Kai。

歐陽劍華「獄中刑求」系列畫作。

由政治受難者引路，創作十件全新作品

本次特展以政治受難者曹開、歐陽劍華兩位藝術家前輩為引路人，為六位叩問白恐歷史大門的當代藝術家引路，藝術家們反芻曹開與歐陽劍華的創作，發展出全新作品。

王安琪《你可以停止我外表，無法停止我身內的聲音》象徵集權之下個人被白化、矮化成顆粒般的存在，內心卻依然存在各自不同的聲音；王淑燕的陶作《635》分別運用曹開詩作叩問的「零與圓」的辯證關係構成曹開的囚號，而靈感源自詩作〈一旦腦袋開花〉的《腦袋開花》製作詩人凝思的臉及逃脫桎梏的蓮花意象；資深攝影記者鄧博仁則透過撰文、拼貼、攝影、手繪等多重技法完成系列作品《力透紙背的一滴墨水》。

《你可以停止我外表，無法停止我身內的聲音》（You Can Stop My Appearance, But You Can’t Stop the Voice in Me），王安琪 Wang An-Chi，空間裝置 Installation，尺寸依場地而定 Dimensions variable，2023。

《腦袋開花》（Brain-blooming），王淑燕 Sienna Wang，瓷 Porcelain，尺寸依場地而定 Dimensions variable，2023。

《635》，王淑燕 Sienna Wang，瓷、釉、線透 Porcelain, glaze, graphic tape，約120×73 cm，2023。

鄧博仁 Teng Po-Jen，攝影、拼貼、複合媒材 Photography, collage, mixed media，2023。

沈君儀《門內有詩人》設置了七道門檻，觀眾在穿過一道道門的過程中親身體會曹開〈思想之拱門〉詩句「只有爬過／黑暗的隧道／見到蒼穹展現笑容／突開拱門迎接的時候／你才能體會／由零通到圓的內涵」，而當爬過最後一道與押房門尺寸相仿的門之後，歐陽劍華的刑求系列畫作也在眼前展現；吳淑麟《心．臟》則探問當「心」自體內走出體外，呈現細心呵護的器官抑或未曾暴露、亟欲隱藏的情感；音樂演奏家林靖偉創作相互連動的作品《招待所》和《接待室》，模擬獄中窺視及作為隔離之用的「獨居房」。

《門內有詩人》（There is a Poet Behind the Doors），沈君儀Phebea Shen Chun-Yi，空間裝置 Installation，尺寸依場地而定 Dimensions variable，2023。

《招待所 évanescence—轉瞬即逝 Ephemeral》，林靖偉 x 謝萱 Lin Ching-Wei x Hsieh Hsuan，壓克力、現成物、複合媒材、表演藝術 Acrylic, ready-made, mixed media, performance，尺寸依場地而定 Dimensions variable，2023。