屬於我們時代的文化媒體

來恆春一起唱民謠!半島歌謠祭吟詠在地聲音

由於早年對外交通不便,恆春民謠意外保留較多的原始風味,並與當地原住民古調、客家歌謠相互影響,形成屬於恆春的生命之歌。

一把月琴、一曲「思想起」,是外界對恆春民謠的印象。這個恆春半島的傳統,由於早年對外交通不便,意外保留較多的原始風味,並與當地原住民古調、客家歌謠相互影響,形成屬於恆春的生命之歌。過去幾年屏東縣政府與在地年輕團隊推動的「半島歌謠祭」,不僅讓這個深厚的民謠傳統得以傳承,更在各種跨界中長出新生命。

潘孟安縣長表示,近幾年透過半島歌謠祭,與國內外知名音樂創作者合作,讓古老的恆春調唱出新風貌,也讓台灣更多人重新認識這個重要的音樂文化。

自幼聽長輩唱民謠長大的潘孟安縣長,強調恆春民謠是很重要的文化之根,雖無華麗的詞藻,卻是豐沛生活情感的呈現,獨特性與在地性兼具,足以代表台灣走上世界舞台。近期也隨著「恆春文化中心」的動工,潘孟安將進一步落實推進屏東文化的理想,期許國際級的民謠月琴文化永久傳承、走向世界。

恆春阿嬤把生活唱給你聽

今年三月半島歌謠祭以「Hear Here聽見在地的聲音」為概念,呼籲全民一起來唱民謠。張彥頡笑說,起初不少阿嬤聽到年輕人改編的曲調,總是連連搖頭,覺得那些不是傳統民謠。但在青年們鍥而不捨地溝通、甚至帶著阿嬤們組團演出後,阿嬤們漸漸接受這些新時代的半島歌謠,「半島歌謠祭就是年輕人與老年人共同打造的音樂饗宴。」

讓世界聽見思想起

今年持續在新與舊之間找尋共創火花的半島歌謠祭,祭出「半島火花」、「老調新聲」、「光影戲」、「舞動古城」、「詩市集」與「半島小旅行」六大活動主題。

「半島火花」是一大亮點,結合交響樂、爵士樂、千人傳唱與現代舞等演出,還特別邀請曾創作漫威電影「鋼鐵人」、「冰與火之歌-權力遊戲」戲劇配樂的美國知名作曲家Bobby Tahouri,為恆春民謠重新編曲,經他改編的民謠,由台北愛樂管弦樂團在活動現場演出,期待藉此讓在地歌謠揚名國際,更再創恆春半島有大型管弦樂團演奏古典樂的里程碑。

今年3月半島歌謠祭以「Hear Here聽見在地的聲音」為概念,呼籲全民一起來唱民謠。

而2015年曾締造千人傳唱民謠的金氏紀錄,經過十年來社區的擾動、學校扎根深植,今年也將再次演繹,民謠傳藝師、藝人小嫻和超過千位民眾都蓄勢待發,準備好攜手站上恆春古城牆,為大家演唱守牛調和半島風聲相放伴主題曲,帶來千人傳唱的震撼。

此外,每年皆獲得好評的「老調新聲」,此次邀請到歌手李英宏、大象體操等多組人氣音樂人重新詮釋傳統民謠,為古調激盪出新的火花;「無獨有偶劇團」與在地孩童共創光影戲「朵朵的禮物」,作者楊雅儒打造的滿州地奇幻故事,搭配音樂人黃可樵編曲的滿州古調,引人入勝,適合親子闔家觀賞;

「微光製造」編舞家將現代舞結合半島歌謠演出的「舞動古城」裡,諸多居民將化身素人舞者,在彈唱與搖擺之間,步入充滿歷史感的恆春街區,熱情訴說家鄉的故事;不可錯過的,還有猶如民謠街頭舞台的「詩市集」,日常的美食叫賣攤販搖身變成演唱舞台,阿嬤們時而獨唱時而雙人答嘴鼓,在地美食滋味和地景都融入歌詞,鼓動人心。

今年3月18至20日不妨安排假期走訪恆春,白天參加由「島風行旅」帶領的「半島小旅行」,每條路線深入走讀陽光沙灘之外的恆春人文,充滿知性魅力和樂趣;

傍晚則在南風吹拂下,與阿嬤們一起唱民謠,感受半島最盛大的音樂饗宴。這場結合世界音樂、台灣民謠、自然地景、與社區生態而成的藝術盛事,一面帶領我們認識重要的文化之根,更進一步認同我們的土地與生活。

購買 VERSE 雜誌



本文轉載自《VERSE》010
➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢,並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點,對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應。

相關文章

Related Articles

宜蘭礁溪:千年時光流轉,氤氳祝福之地

地方

宜蘭礁溪:千年時光流轉,氤氳祝福之地

礁溪鄉,溫泉湧現之地,曾因多石乾荒與高溫泉水難以拓墾,在日人看中溫泉的價值後隨即成為觀光勝地。迷濛的白煙熱氣之中,曾經「溫柔鄉」的情迷記憶已然褪去,現在礁溪是雪山隧道外的宜蘭門戶,嶄新的公共建設與深根在地的旅店,也為此地注入人文美學新氣象。

風鈴聲就是新竹的心跳,「透明祭_Galas」打造風城浪漫意象

地方飲食

風鈴聲就是新竹的心跳,「透明祭_Galas」打造風城浪漫意象

「永續循環」必將成為下一代人的生活日常、你我這一代人要面對的議題。在台灣,新竹春池玻璃「W春池計畫」於2022年夏天發起「透明祭_Galas」檔期活動,邀請全台灣不同類型的品牌、餐廳、店家與咖啡廳等共同響應循環意識,也讓大眾能藉由行動響應議題,並喚起新竹玻璃工藝榮光的記憶。

嘉義的樹與畫,有時還有光——2022文博會「嘉義館」

地方展覽設計

嘉義的樹與畫,有時還有光——2022文博會「嘉義館」

循高雄熾熱的光線走入2022臺灣文博會「嘉義館」,第一眼便會發現運用光影變化顯現而出的展覽主標題「摩登時光——大通小城」。除了視覺感受,步入展館時,由展場大量木結構所散發的木質香氣撲鼻而來,整體感官彷彿瞬間沉浸在「木都」嘉義的氛圍裡頭。

互動用餐體驗「無光晚餐」:透過黑暗,重新認識生活

新聞最新消息活動

互動用餐體驗「無光晚餐」:透過黑暗,重新認識生活

睽違三年,體驗設計公司「驚喜製造 Surprise Lab.」大獲好評的經典作品《無光晚餐 Dining In The Dark》, 將於2022年推出全新一季精彩升級的餐飲體驗。 延續過往慣例,菜單內容依舊全保密,將無光晚餐專屬的食材驚喜、 未知體驗及雙人互動趣味,深藏於黑暗中。

新船出大港:港都高雄準備航向未來

商業地方觀念

新船出大港:港都高雄準備航向未來

隨著現代社會與市場快速變化,許多產業面臨各式各樣挑戰。面向大海的港都高雄,始終以勇敢冒險、包容多元文化的精神,在穩健發展中追求創新,造就如今高雄兼具傳承與創新的豐沛產業動能。

北藝青鳥與VERSE baR:一棟未來劇場中的書店與咖啡吧

地方生活閱讀

北藝青鳥與VERSE baR:一棟未來劇場中的書店與咖啡吧

從一本雜誌和一間書店,VERSE與青鳥書店在北藝中心集中結合表演藝術的驚喜與魅力,開創屬於台北士林的新興文化基地。

豆油伯:攜手農民釀造台灣本土醬油的夢想

商業地方廣編

豆油伯:攜手農民釀造台灣本土醬油的夢想

位於屏東竹田鄉的醬油品牌「豆油伯」創⽴50年,始終堅持保有傳統釀造豆⾹甘甜的醬油⾵味。二代接班之後積極推動品牌再造,不僅導⼊現代化設備,還使用台灣在地生產的大豆與小⿆,與農友契作、復興台灣雜糧農業,打造本土醬油品牌的夢想藍圖。

土城的理想生活入門指南

地方生活

土城的理想生活入門指南

以NATURE、LIFE、PEOPLE、TREND四個面向,層層挖掘土城的嶄新魅力。

以鐵道為起點重新認識富岡

地方廣編文化

以鐵道為起點重新認識富岡

2022年7月18日至8月7日,伴隨老火車駛進富岡車站的叮噹響聲,第二屆富岡鐵道藝術節將再次啟動。

「2022 VERSE蔬食節」南北30間聯名店家,給你讀享優惠

活動

「2022 VERSE蔬食節」南北30間聯名店家,給你讀享優惠

可能是咖啡廳、甜點店和麵包坊,也可能是拉麵店、茶樓和餐酒館,蔬食餐飲如今已突破傳統「素食」的想像,成為新潮的飲食體驗,不論是想獨自一人用餐,或與家人朋友聚會,都能找到合適蔬食的選擇。不只是看見蔬食的潮流與趨勢,也希望更多人能品嚐到蔬食的美好。VERSE特別串連26家蔬食餐廳與認同蔬食理念的品牌,推出讀者限定優惠,即日起至2022年8月31日,只要憑VERSE第12期刊物,即可享以下店家優惠。

夜間模式