文化Culture

展覽 藝術

台灣傳奇藝術家謝德慶跨越20年回顧展：首次登入紐約Dia Beacon，與安迪沃荷等當代傳奇並肩

台灣傳奇行為藝術家謝德慶首次完整回顧展「Tehching Hsieh: Lifeworks 1978–1999」，自2025年10月4日起於紐約迪亞畢肯美術館展出兩年。展覽完整呈現他1978至1999年間的劃時代創作，包括五件《一年行為表演》與《十三年計畫》，由洪建全基金會全力贊助。這位將生命作為創作媒材的藝術家，正式被納入世界藝術正典，與安迪沃荷等當代傳奇並肩。

文學 書摘

德國人寫二二八？《梅雨》：首部德文臺灣歷史小說，從日治金瓜石到白色恐怖

德國小說大家施益堅的《梅雨》，是榮獲觀點文學獎、柏林藝術獎，並三度入圍德國圖書獎決選的歷史書寫新作。這部震動歐洲文壇的跨國作品，以臺灣日治時期為背景，是首部觸及二二八事件的德文小說。故事橫跨七十年，透過一個家庭在動盪時代下的命運，細膩描繪戰爭陰影與身份認同的掙扎。這是從最遙遠的歐洲視角，剖析最哀愁的亞洲歷史，探討記憶與歸屬感的重量級作品。

展覽 藝術

吳東龍《碧維學》個展——在碧色薄霧中重新定義觀看

當代藝術的語境裡，極簡往往被視為一種減法美學，但在藝術家吳東龍的創作系統中，極簡卻是一場關於「感知擴張」的實驗。現正在大唐生活美學館登場的《碧維學》個展，以一個充滿詩意的造詞，揭示了一套獨特的視覺哲學——在最少的形式中,尋找最大的內在張力。

攝影

台越混血攝影師蔡定邦《本是同根生》：26歲獲巴黎光圈攝影書獎、哈蘇獎雙料肯定

當蔡定邦推開哥哥房間的門時，眼前是一片無法踩過去的髒亂。三年斷聯後的一通急電，讓這位26歲的攝影師意外窺見了另一個世界——房間深處的藥袋上，密密麻麻寫著焦慮症、思覺失調症、抗憂鬱的藥名。那一刻，他意識到兩人已經站在完全不同的天平上。

建築 藝術

台中新地標綠美圖／普立茲克建築大師 SANAA 打造文化新地標，10/28試營運免費參觀

全臺首座結合市立美術館與市立圖書總館的跨域場館「臺中綠美圖」，於9月23日首次開放。普立茲克建築獎得主、日本 SANAA 事務所建築師妹島和世、西澤立衛親臨現場，共同推開通往綠美圖大廳的大門，象徵這座歷經十一年籌建的文化地標正式邁入開館倒數。場館將於10月28日至11月16日展開試營運，並於12月13日正式開館，為臺中文化建設寫下新篇章。

文學

《追憶似水年華》台灣全譯本：值得花一生去讀的普魯斯特經典，揭開200萬字翻譯地獄的真相

2025年，首套完全由台灣法語譯者完成的《追憶似水年華》繁中全譯本誕生！七位頂尖法語譯者歷時四年，挑戰這部文學界的聖母峰。是什麼樣的經典作品能讓譯者又愛又恨？VERSE專訪統籌企劃吳坤墉與第四冊譯者石武耕，揭開普魯斯特的翻譯秘辛。

音樂

韓國嘻哈選秀《Show Me the Money》第12季回歸！從地下到主流，十餘年引爆韓國嘻哈文化

2025年，韓國音樂類節目最受關注的不是哪組偶像團體回歸，而是沉寂了3年、一度停播的人氣饒舌選秀節目《Show Me The Money》再次出現在觀眾面前。以饒舌為主的選秀節目能走到今天已是奇蹟，但在最初，幾乎沒有人相信饒舌能撐起韓國主流電視的收視。如今，它已成為韓國流行文化的一個符號，自近日正式公布製作人陣容以來，韓國饒舌圈再次掀起熱議，這季不僅有重量級製作人回歸，還有新生代選手的強勢加入，讓人期待不已。

書摘 舞蹈

美國芭蕾之父喬治·巴蘭欽《小夜曲》創作秘辛：從偶然到經典的芭蕾舞劇誕生故事

巴蘭欽的《小夜曲》是一部充滿意外與命運的芭蕾舞劇。從學生人數的變動、舞者的一摔，到首演時的天氣與服裝窘境，他將這些偶然因素融入編舞。書摘細膩描述這部經典作品的創作歷程與哲學，呈現其如何打破傳統，賦予女性自由與靈性，並探討其中所蘊含的愛情、命運、死亡與救贖等深層主題。

文化 藝術

台灣媒體藝術首登RADAR Festival！「黑川互動」10月征戰布拉格與羅馬尼亞兩大新媒體藝術節

十月的歐洲，將迎來一場來自臺灣的光影對話。當布拉格的伏爾塔瓦河畔升起水霧與雷射交織的時間儀式，當布加勒斯特的觀眾將個人記憶上傳給AI之眼，這些由黑川互動媒體藝術（Peppercorns Interactive Media Art）所打造的沉浸體驗，將臺灣新媒體藝術帶到國際舞台，並將展開一場關於「被觀看」本身的哲學思辨。

藝術

「大金先生」蘇一仲70歲藝術首展：「In Solitude有無相生」台北科大呈現千件創作精華

蘇一仲以年輕時拍攝大金空調廣告成名，在70歲後重拾畫筆，展開藝術創作生涯。他的首次個展「In Solitude 有無相生」體現了其不受流派拘束的獨特風格。VERSE精選八幅精彩作品，帶領讀者一起探索這位企業家對生命美學與哲思的深刻體悟。

藝術

金馬賓館當代美術館2025年度大展《Dust and Gold 塵與金》藤村真、道川省三 雙個展，用材質詮釋時間與修復的詩性對話

金馬賓館當代美術館過去曾是一座軍人驛站，如今改造成獨具魅力的藝術殿堂。而在金馬賓館當代美術館2025年的策展脈絡中，是聚焦「材質」的關鍵之年。從年初探討智能材料應用的《天穹之眼》，到今秋登場的《Dust & Gold 塵與金—藤村真、道川省三雙個展》，美術館持續關注當代藝術形態的發展，從即日起至2026年8月30日，以長達一年的展期、兩個篇章的敘事節奏，邀請觀者重新思考材質不僅是創作媒介，更是一種理解世界的方法。

書摘

早餐店番茄醬的秘密：日俄戰爭如何成就「臺南可果美」？百年醬料背後的帝國史

《此地即世界》是一部從台灣出發的全球史，透過20個台灣在地地景，從小琉球的烏鬼洞、屏東的鵝鑾鼻燈塔，到臺北的明星咖啡館、永和中興街的小吃攤，揭示我們身處的島嶼如何與世界交織，證明台灣本身就是世界歷史的現場。〈臺南可果美〉這篇文章深入探討番茄醬和番茄罐頭的百年歷史，揭示這項日常美食如何從日本明治維新、日俄戰爭，到在台南生根，成為你我餐桌上不可或缺的美味。

書摘 設計

國寶建築師王大閎的家：《挑剔的美》24件傳世家具見證建築大師的生活美學

國寶級建築師王大閎，不僅構築了建築，更以家具實踐對理想生活的最終想像。他以近乎挑剔的眼光，融合東方美學與現代主義，將家具視為微型建築。本書記錄了王大閎為三棟私宅設計並挑選的24件家具，它們不僅反映形式之美，也體現一位建築詩人如何將極致精神延伸至一桌一椅。

書摘

《地獄修業旅行》：畢業前的最後一哩路，或是通往人性的煉獄？

曾以《巴別塔學院》和《黃色臉孔》震撼文壇的匡靈秀，在最新作品中，將學術殿堂的論文口試化為地獄之旅。一位劍橋大學魔法學博士生，為了拯救導師、也為了搶救學術生涯，奮不顧身踏入地獄八殿。然而，地獄深處時而熟悉、時而扭曲的異變景象，不僅逐漸動搖他們的初衷，也衝擊他們對魔法、世界與自我的理解。

攝影 風格

黃俊團《吶，青春》攝影集：14年前生鏽底片的青春記憶重現

十四年前，一捲底片65元，沖洗費卻要100多元。那時黃俊團買得起底片卻洗不起照片，於是一捲捲膠卷堆積在林森北路租屋處的狹小房間裡，曾被貓尿過，也慢慢生鏽。這些被遺忘的影像，如今成為他第四本攝影集《吶，青春》的核心，也是他與青春時代的最後告別。

書摘 電影

艾爾·帕西諾自傳《一片草葉》：教父演員親揭演技祕辛！好萊塢明星真實生活完整收錄

在好萊塢的浮華世界中，演員的敏感是天賦，也是修煉。《教父》傳奇艾爾．帕西諾，以自傳《一片草葉》分享他如何從一個無名小卒，蛻變成備受推崇的麥可．柯里昂。透過親身故事，他揭露了演員如何透過感受他人、體會世界，最終將靈魂獻給角色，也讓電影成為觸動人心的經典。

藝術

衛山拍賣《無界之境》展覽：朱德群、奈良美智、康多等30位名家作品台北松山展出

衛山拍賣的開幕展《無界之境》，匯集了橫跨東西方與台灣的重量級藝術家，打破藝術分類的界線，展現抽象與具象的多元並存，並邀請觀者在無疆界的藝術流域中，重新理解自我與世界的關係。

音樂

2025秋OUT音樂節：澀谷系教父Cornelius、郭采潔Mola Oddity新團10月公館登場

秋OUT音樂節網羅Cornelius、礼贊等國際音樂人參戰，郭采潔擔綱樂團主唱、9m88、Karencici、陳嫺靜、Andr等台灣音樂人齊聚。FunkyMo、陳泳希金曲級陣容領軍免費舞台，壓軸加碼釋出「前夜祭」 金曲新人someshiit 山姆揭開序幕。

展覽 藝術

嘉義化身會呼吸的夜之森林！2025《森林夜遊》9個場域展演，探詢嘉義城市的〈光的藏身處〉

嘉義第三屆《森林夜遊》將於9月22日至10月6日登場，以「光的藏身處」為主題，邀請來自台灣、德國、瓜地馬拉等地的9組創作者，在舊城9個場域進行夜間藝術展演。今年特別開放5棟1960-1980年代戰後現代主義建築，包括滎陽小兒科、林信義內兒科診所等歷史空間，結合辦桌文化、馬戲工作坊等多元活動，為嘉義打造全新的夜間城市體驗。

地方 藝術

2025桃園鐵玫瑰藝術節：亞洲國際藝術團隊齊聚，跨界展演重塑城市文化

藝術節能否改變一座城市的氣質？桃園，這座台灣人口成長最快的城市，常被定義在「移居」、「工業」、「交通樞紐」的框架裡。然而，已經是桃園代表性藝文品牌的「桃園鐵玫瑰藝術節」多年來改造著這座城市的精神面貌，最新一屆更帶來新的想像力。

展覽 藝術

「京都teamLab」2025開幕：日本最大沉浸式數位藝術展館門票資訊、作品介紹完整攻略

京都teamLab將於10月7日開幕，占地面積超過1萬平方公尺，是日本規模最大的teamLab常設展覽空間，寬敞的場地給予光影藝術作品更多發揮空間，讓京都teamLab的新作與未曾在日本發表過的作品，都更加令人期待。

建築

金門古厝一日遊攻略：水頭得月樓、珠山薛氏家廟等7大歷史聚落

金門曾是第一線的戰地，在軍事國防需求下封閉快50年，直到1993年才開放觀光。旅客們按捺不住好奇心，想知道如此神祕的金門島上到底有著什麼？他們帶回台灣的伴手禮有貢糖、砲彈鋼刀、高粱酒、一條根、牛肉乾……帶不回的，有深深刻在腦海裡的美麗聚落，優雅又斑斕。

書摘 藝術

普立茲獎《長路》圖像小說版：法國漫畫家拉瑟雷改編，獻給荒蕪世界的一部藝術作品

普立茲獎小說《長路》，在作者麥卡錫生前親自授權下，首度由法國圖像藝術家拉瑟雷改編。拉瑟雷以極簡筆墨與獨特色彩，精準轉譯原著的絕望與人性光輝，獲艾斯納獎肯定。這是一部值得收藏的藝術品，獻給荒蕪世界最堅韌的禮物。

藝術 觀點

始祖鳥Arc'teryx西藏煙火秀爭議：蔡國強「升龍」作品引發環境與文化倫理大辯論

在喜馬拉雅高原的天色中，一條由彩色煙霧與繁密爆破編織出的「龍」爬上山脊——2025年9月19日，始祖鳥Arc'teryx與藝術家蔡國強在西藏高原的煙火秀「升龍」，點亮的不只是天際，更點燃了公眾對環境與文化倫理的激烈討論。公共藝術何時有權介入自然聖域？誰來劃定尊重與震撼的界線？