2024雅加達雙年展紀念50周年：台灣「策展地誌學三部曲」梳理與雅加達的歷史連結

2024年雅加達雙年展正值50周年紀念，以「穀倉」為核心理念，聚焦於資源共享和集體力量，強調在公共空間、社區空間、展覽空間及表演空間中，藝術性與詩意的社會實踐。同時以「雅加達集會」（majelis Jakarta）的概念，推動民主討論與公共參與。

其中，台灣策展人和藝術家的參展計畫將成為一大亮點，圍繞著獨立策展人羅秀芝擔任總策展人所推動的「策展地誌學三部曲」展開。台灣部分包含三個子計畫，每個計畫深入探討台灣與雅加達之間的複雜歷史及當代連結，並探索城市互動與文化交流的廣泛主題。

子計畫一：〈誰之城〉

2024年恰逢荷蘭東印度公司在台南建立熱蘭遮堡400周年，該計畫由策展人尤瑪·達陸與羅秀芝共同策展，梳理了台南和雅加達之間的歷史連結。雅加達曾為荷蘭東印度公司在亞洲的總部，這段歷史為探討當代生存提供了豐富的背景，並進一步反思穀倉精神，資源共享、互助合作的多面向發展。

透過回顧這些歷史聯繫，此計畫旨在促進台灣與印尼之間的深層理解與未來合作。此展覽匯集以台灣原住民藝術家為主的作品，展示他們在文化再發現過程中的努力。

• 安力·給怒的〈圖騰變奏曲、我正在改變〉展現圖騰系統如何結合社會秩序與宗教情感，適應變遷而創造新的文化表達。
  
  
• 瓦歷斯·拉拜的〈隱形計劃：低聲細語的樹生群像系列〉則將原住民影像投射於樹皮之上，創造出自然交流的環境，寓意原住民族面臨的未來挑戰。
  
  
• 尤瑪·達陸的〈聽說，但是......〉探索泰雅族、海洋與鮭魚之間的隱喻關係，宣揚獨立敘事，反思自我歷史記憶與文化遺產。
  
  

子計畫二：〈本草城市：雅加達〉

此計畫最初源自《鏡城地誌學》中的《本草城市：北投》，策展人徐文瑞將其概念延伸至雅加達實施。原計畫圍繞台北北投為中心，探索城市空間、當代社會及環境議題，以及地方知識系統與當代藝術實踐。雅加達版將根據當地情境進行調整，探討雅加達與台北之間的城市反映與互動，旨在促進兩座城市的對話，並強調其獨特而緊密聯繫的城市生存狀況。

• 馮偉中的《海邊的巴別塔》深刻反思充斥貪婪與消費的現代文明，揭示人類構建理想城市的代價及環境逐漸毀壞的過程。
  
  

子計畫三：〈移動地誌〉

此計畫基於這些台灣藝術家曾經參與第十五屆卡塞爾文件大展「穀倉」的經驗，旨在深化與雅加達藝術平台gudskul的合作。透過共享資源和集體力量的穀倉精神，建立更加深厚的連結與持續發展的可能性。

• 陳昱清的《雲》探討雅加達道路設計對行人的忽視，藝術家化作行走的雲，象徵陰影與交流的空間，並藉此與人們互動以反映當地文化的特徵。
  
  
• 古伊琳的《「托、切、餵」動作如詩》探討個體與他人之間的倫理關係，反映女性自我價值，結合文學閱讀與現場表演，呈現某種存在的狀態。
  
  

台灣策展人和藝術家在2024雅加達雙年展中的「策展地誌學」，它強調歷史意識、情境知識、當代性及跨國藝術實踐的協作潛力。這些計畫反映出探索及培育城市與其居民之間的文化和歷史聯繫的承諾，促進更豐富多樣、更緊密聯繫的全球藝術場景。透過各種策展計畫的不同面向，2024雅加達雙年展企圖成為活力四射的交流與創新探索的平台，打造歷史脈絡、城市跨域及藝術協作的互動場域。

這一系列展覽並非終點，而是2024雅加達雙年展的開端，也是未來各項跨領域合作計畫的啟動。在未來三年的活動中，台灣的策展人與藝術家期盼透過此次雙年展及其平台，促進各地之間的深入合作。藉由藝術視野的交織與融合，為未來亞洲城市的發展提供多元而積極的視角。

2024雅加達雙年展
日期：10月1日—11月15日
地點：雅加達藝術中心
官網

➤ 訂閱實體雜誌請按此
➤ 單期購買請洽全國各大實體、網路書店

VERSE 深度探討當代文化趨勢，並提供關於音樂、閱讀、電影、飲食的文化觀點，對於當下發生事物提出系統性的詮釋與回應

VERSE VOL. 26 歡迎來到美術館