2024/09/04

Netflix華語劇集《正港分局》導演程偉豪、監製金百倫專訪：「用一部影集，讓大家體驗中文字的美好！」

由程偉豪與殷振豪共同執導的最新華語劇集《正港分局》，從人氣電影《關於我和鬼變成家人的那件事》延伸，劇情著墨於荒誕的「成語連續殺人事件」，在正經與笑鬧間關心中文的博大精深，帶領觀眾反思縮語現象，近期於Netflix播映後很快便登上台灣收視率榜第一名。然而，不單是劇情讓人出乎意料，這齣戲的創作歷程，也同樣不可思議。

2023年最賣座國片《關於我和鬼變成家人的那件事》以冥婚為開端，再從家庭、親情等多面向敘事，故事不只感染觀眾、帶來上億票房，主角吳明翰（許光漢飾）與所屬正港小隊那無厘頭的趣味性，也深深打動身為導演的程偉豪。

作為類型片推手，程偉豪被一股想嘗試犯罪推理喜劇的熱忱驅使，僅花不到3個月的時間便完成劇本，拍攝也只歷時45天就宣告殺青，此時《關於我和鬼變成家人的那件事》甚至還沒正式上映，對觀眾評價與票房一無所知的情況下就完成延伸作品，也成了他導演之路以來最大膽的一次探索。

程偉豪在近十年內已兩度拿下國片年度票房冠軍：2017年《紅衣小女孩2》、2023年《關於我和鬼變成家人的那件事》，是國內第一人達到此成就的導演。他是台灣少數一直耕耘類型片並努力尋求突破的人，作品《紅衣小女孩1&2》、《目擊者》到《緝魂》常圍繞懸疑、驚悚與犯罪，每部都叫好叫座。去年，以人氣動作喜劇《關於我和鬼變成家人的那件事》拿下金馬獎最佳改編劇本後，更將程偉豪的事業推向高峰。

（左）監製金百倫、（右）導演程偉豪

觀眾感覺擺在第一

每次嘗試都取得好成績，看似風光，程偉豪卻說自己也會怕。因為在台灣拍類型片的過程不比國外來得輕鬆，鮮少有可以參考的範例，喜劇要多好笑、懸疑劇要多恐怖，他全憑直覺探索，面對質疑，也只能選擇相信自己。後來，這種提心吊膽的憂慮，變成為自虐式的創作動力，「聽起來很變態，但之所以撐得過去，是我真的想看觀眾對這些作品的反應。」程偉豪說道。

重視與觀眾的互動性，甚至每部作品上映前總會進行盲測來了解評價，這是在台藝大電影碩士班發表首部短片《搞什麼鬼》後程偉豪才領悟的事——喜歡觀眾看電影時流露的各種反應從而獲得成就感。之後，他創作上就始終站在觀眾的角度思考，如何符合需求並且超越期待，則是他每部片都獲得好成績的根基。

因為希望在台灣看到愈多不同題材的電影，程偉豪以類型片出發，又由於熱愛喜劇，一連幾部短片都試著在懸疑故事中加入諷刺喜劇，儘管讓觀眾會心一笑對他而言相當困難，但他仍想為這塊土地創造更多新奇。入行已超過15年，程偉豪的作品時常講述生死或親情，並藉「混類型」延伸出許多令人意想不到的發展。

「每部片我都想挑戰某種類型，或許是台灣或亞洲市場很少，就會讓我想去試。」

入行以來最快樂的一次創作

雖然延續部分《關於我和鬼變成家人的那件事》班底演員如許光漢、王淨、馬念先與陳彥佐，但《正港分局》沒有靈異或同志題材，而以罕見的犯罪喜劇作為主軸。故事從懸疑的「成語連續殺人事件」切入，帶出中文不好或錯字百出就可能被殺的意涵，「四個字非要講成兩個字的心情能否產生共鳴，是我們在選定這個題目的關鍵。」金盞花大影業創辦人暨監製金百倫表示。藉著劇中出現的年輕世代語言：YYDS（永遠的神）和估咩（Google Map）等縮語，來表達現代人常因口語方便，卻忽視教育與文字的重要性，而如何幽默解釋語言的美好，則是《正港分局》拍攝上的重點。

看似荒誕、嬉鬧的辦案偵查劇情，這種懸疑正戲跟喜劇的平衡，是程偉豪認為拍攝上最困難的部分：「讓觀眾看懸疑戲的同時，我要如何抓到機會去搞笑；在做喜劇的過程，我要如何在節奏斷掉後，把觀眾拉回正戲，搞笑的讓觀眾知道懸疑劇的資訊，這都只能在做劇本時，運用屬於導演剪輯的節奏。」監製金百倫笑說，陪伴程偉豪經歷過這麼多作品，這次的《正港分局》是她看過他最快樂投入的一次，單純享受拍片過程，不帶包袱、沒有過多糾結，也才能打造出如此有趣又帶點正經的戲。然而，沒說出口的，是有人分擔了程偉豪的創作壓力。

除了許光漢、王淨與陳彥佐外，Lulu黃路梓茵及「茄子蛋」主唱黃奇斌也加入《正港分局》。

首次與細膩刻畫角色情感的殷振豪共組「雙導演」，程偉豪大方坦言，殷振豪的加入是這齣戲成功的關鍵之一。兩人在剪輯上的經驗分享，讓他有機會偶爾脫離主觀意識並補足缺失，「這也成了我剪過最難又最過癮的一次。」

《正港分局》不以電影形式製作，反而用影集短劇帶領觀眾了解故事，金百倫語重心長的說：「電影在130分鐘裡有它的任務，我必須讓觀眾看到一個人的成長，可是在影集，我是要讓觀眾盡可能看到這些角色的不同面向，並且更喜歡他們。」雖然在台灣影集市場萎縮的情況下，製作一部少見的混類型影集相當困難，但她設想，若能讓生活在《關於我和鬼變成家人的那件事》的角色繼續存活，並透過「每一季影集的不同主題」去經歷各種人、事、物，即使不符合市場邏輯，卻也值得一試，而成語連續殺人是其中一個主題，她語帶保留的表示，接下來影集會有更多可能。

邰智源隔十年再度參與影集並化身成語殺人魔。